/* About Window */
"About" = "MiaoYanについて";

/* No comment provided by engineer. */
"Add" = "追加";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to irretrievably delete %d note(s)?" = "%dのメモを削除しても宜しいでしょうか？";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to remove project \"%@\" and all files inside?" = "フォルダ\"%@\"と中の全てファイルを削除してもよろしいですか?";

/* Delete menu */
"Cancel" = "キャンセル";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy HTML" = "HTMLをコピー";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy Link" = "リンクをコピー";

/* No comment provided by engineer. */
"Copy Plain Text" = "プレーンテキストをコピー";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete" = "削除";

/* No comment provided by engineer. */
"Delete Folder" = "フォルダを削除";


/* No comment provided by engineer. */
"MiaoYan [preview]" = "妙言を「プレビュー」";

/* No comment provided by engineer. */
"Link" = "リンク";

/* Menu */
"Move" = "移動";

/* Menu */
"Export" = "輸出";

/* 設定 - セクション */
"Appearance & Language" = "外観と言語";
"Interface & Upload" = "インターフェースとアップロード";
"Storage Location" = "保存場所";
"Note Location" = "ノート保存先";
"Interface" = "インターフェース";
"Experience" = "体験";
"Typography" = "タイポグラフィ";

/* 設定 - ラベル */
"Appearance" = "外観";
"Language" = "言語";
"Change" = "変更";
"General" = "一般";
"Editor" = "エディタ";
"Fonts" = "フォント";
"Editor Behavior" = "エディタの動作";
"Preview" = "プレビュー";
"Editor Font:" = "編集フォント:";
"Preview Font:" = "プレビューフォント:";
"Interface Font:" = "インターフェースフォント:";
"Code Font:" = "コードフォント:";
"Presentation Font Size:" = "プレゼンサイズ:";
"Preview Location:" = "プレビュー位置:";
"Preview Width:" = "プレビュー幅:";
"Editor Mode:" = "エディタモード:";
"Split Mode" = "分割モード";
"Pure Editing" = "純粋編集";
"Appearance:" = "外観色:";
"Language:" = "インターフェース言語:";
"Button Display:" = "ボタン表示:";
"Always On Top:" = "常に最前面:";
"Activate Shortcut:" = "ショートカット起動:";
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";

/* 設定 - オプション */
"System" = "システム";
"Light" = "ライト";
"Dark" = "ダーク";
"Always" = "常に";
"On Hover" = "ホバー時";
"Never" = "しない";
"Image Upload" = "画像アップロード";
"Upload Service:" = "アップロードサービス:";
"None" = "なし";

/* エディタ設定 - オプション */
"Begin" = "先頭";
"End" = "末尾";
"Right" = "右";
"Bottom" = "下";
"Editing" = "編集";
"Full Width" = "全幅";
"Line Break:" = "改行:";
"MiaoYan" = "MiaoYan";
"Auto" = "自動";

/* No comment provided by engineer. */
"New" = "新規作成";

/* No comment provided by engineer. */
"New Folder" = "新規フォルダ";

/* No comment provided by engineer. */
"New Subfolder" = "新規サブフォルダ";

/* No comment provided by engineer. */
"New project" = "新規フォルダ";

/* Sidebar label */
"Notes" = "妙言";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "はい";

/* Edit area */
"Please enter image title:" = "画像のタイトルを入力してください：";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter project name:" = "プロジェクト名を入力してください：";

/* No comment provided by engineer. */
"Please try again" = "もう一度お試しください";

/* No comment provided by engineer. */
"Preferences" = "環境設定";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit MiaoYan" = "妙言を終了する";

/* Delete menu */
"Remove" = "削除";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove note(s)" = "メモを削除しても宜しいでしょうか";

/* No comment provided by engineer. */
"Rename Folder" = "フォルダの名前を変更";

/* No comment provided by engineer. */
"Show in Finder" = "Finderに表示";

/* View menu */
"Sort by" = "並び替え";

/* No comment provided by engineer. */
"Strikethrough" = "取り消し線";

/* Delete menu */
"This action cannot be undone." = "この操作は元に戻せません。宜しいでしょうか？";

/* No comment provided by engineer. */
"Toggle Preview" = "プレビューを切り替え";

/* Sidebar label */
"Trash" = "削除";

/* No comment provided by engineer. */
"Underline" = "アンダーライン";

/* Untitled Note */
"Untitled Note" = "名称未設定";

/* No comment provided by engineer. */
"URL has been copied to clipboard" = "URLがクリップボードにコピーされました。";

/* Menu */
"View" = "表示";

"Search" = "検索";




"%d MiaoYan" = "%d つ妙言";

"PDF export failed, please try again~" = "PDFエクスポートに失敗しました。もう一度お試しください。";

/* Toast messages without emoji prefix */
"Automatic typesetting succeeded~" = "自動組版完了しました。";
"Press ESC key to exit~" = "ESC キーを押して終了します。";
"Format is only possible after exiting preview mode~" = "フォーマットの為に、プレビューモードを終了してください。";
"Saved to Downloads folder~" = "ダウンロードフォルダに保存されました。";
"Image upload in progress~" = "画像アップロード中~";
"Image upload failed, Use local~" = "画像のアップロードに失敗しました。ローカルを使用してください";
"Please make sure your Mac is installed %@ ~" = "Macに %@ をインストールされていることを確認してください。";
"In single open mode, Exit with Command+Shift+W ~" = "シングルモードでは、Command+Shift+W で終了します";
"Please make sure your title exists~" = "タイトルが既にあることを確認してください";
"Found that there are multiple titles of this~" = "複数のタイトルが見つかりました、検索を利用ください。";
"URL is successfully copied, Use it anywhere~" = "URLがコピーされました。ご利用ください。";
"No delimiter --- identification, Cannot use MiaoYan PPT~" = "区切り「---」がなければ、MiaoYan PPT使えません。";
"Formatting failed, please try again" = "フォーマットに失敗しました。もう一度お試しください";
"Formatting cancelled" = "フォーマットをキャンセルしました";

"This %@ under this folder already exists!" = "このフォルダの下に %@ は既に存在します";
"Please change the title" = "タイトルを変更してください。";

"Edit Link…" = "リンクを編集";
"Remove Link" = "リンクを削除";

"Restart to MiaoYan to take effect" = "妙言を再起動して有効にします。";
"Confirm" = "確認";

/* Font Names */

/* ClipboardManager Messages */
"Image uploaded successfully" = "画像のアップロードが成功しました";
"Image upload failed, using local path" = "画像のアップロードに失敗しました、ローカルパスを使用します";

/* Image Preview Tip */
"Hold ⌘ Command key to preview images" = "⌘ Command キーを押しながら画像をプレビュー";

/* Missing translations */
"Preview Settings" = "プレビュー設定";
"Code Background:" = "コード背景:";
"Github" = "Github";

/* Preview Search Bar */
"Previous" = "前へ";
"Next" = "次へ";
"Done" = "完了";
"Replace" = "置換";
"Replace All" = "すべて置換";

/* Clean attachments */
"Clean Orphan Attachments" = "未使用の添付ファイルを整理";
"Detected %d unused attachment(s). Move them to Trash?" = "%d件の未使用の添付ファイルが見つかりました。ゴミ箱に移動しますか？";
"No orphan attachments found" = "未使用の添付ファイルは見つかりませんでした";
"Removed %d unused attachment(s)" = "%d件の未使用の添付ファイルを削除しました";
"Some attachments could not be removed" = "一部の添付ファイルを削除できませんでした";
"Clean" = "整理";

/* Export Messages */
"Exporting..." = "エクスポート中";
"Export failed" = "エクスポートに失敗しました";
"System version too low" = "システムバージョンが低すぎます";
"Enter title" = "タイトルを入力";
"Save Failed" = "保存に失敗しました";
"Critical Error" = "重大なエラー";
"Failed to initialize main window. Please restart the application." = "メインウィンドウの初期化に失敗しました。アプリを再起動してください。";
"Delete Images" = "画像を削除";
"Restore Images" = "画像を復元";
"Quit" = "終了";
"Formatting... click again to cancel" = "整形中...もう一度クリックでキャンセル";
"Format" = "整形";
"Presentation" = "プレゼン";
"Toggle Note List" = "リスト";
"Toggle Split Mode" = "分割";

/* Always On Top */
"Window stays on top" = "ウィンドウを最前面に固定";
"Window normal mode" = "ウィンドウ通常モード";

/* Menu Items */
"Always On Top" = "常に最前面に表示";
"Pin Note" = "ノートをピン留め";

/* File Operations */
"Duplicate note name" = "ノート名が重複しています";
"Note \"%@\" already exists" = "ノート \"%@\" は既に存在します";
"Please select default storage directory" = "デフォルトの保存先ディレクトリを選択してください";
